(၂၀၀၉ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၁၀-ရက္ေန႔တြင္က်ေရာက္သည့္ FED/GHRE ၏ ကိုးႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔သို႔)

(က)

ပင္လယ္သည္ ဣေျႏၵႀကီးစြာႏွင့္ ဆိတ္ၿငိမ္လ်က္….။ လူးလြန္႔ေနသည့္ လႈိင္းတို႔ပင္မရွိ…။ ဗုိင္းေကာင္းေက်ာက္ဖိ ႏိုင္လြန္းလွ၏။ ေရျပင္က… ျပန္႔ျပန္႔ ျပဴးျပဴး….။

ေဖ်ာ့ေသာ ပတၱျမားေသြးရည္က ေကာင္းကင္ျပာအတြင္း ပတ္ျဖန္းထားသကဲ့သို႔….. အေျပာက္… အေျပာက္ႏွင့္….။ နီးေမာင္းေသာ ေကာင္းကင္၏ အေရာင္က ပင္လယ္အတြင္း ေရျပင္တြင္မူ….. ေဖ်ာ့၍ လိေမၼာ္ေရာင္အဆင္းႏွင့္ ထင္ဟပ္ေန၏။ ေကာင္းကင္ႏွင့္ ပင္လယ္အၾကား အနားသတ္ေနရာတြင္က…. ပုဇြန္ဆီေရာင္ အေသြးက ေတာက္ပ၍ တန္းေနသည္။ ေကာင္းကင္ႏွင့္ ပင္လယ္က ေနညိဳ ညခင္းတြင္ ‘သမူဟ’ျဖစ္၍ ေန၏။

ျဖဴလြေသာသဲေသာင္သည္ ပင္လယ္အားရစ္၀ုိက္၍ အနားသတ္ထား၏။

ျဖဴလႊေသာ သဲေသာင္….။

ျပန္႔ျပဴးသည့္ ပင္လယ္…။

ပုဇြန္ဆီေရာင္ အေသြးႏွင့္ ေကာင္းကင္….။

သဘာ၀သည္ အပ်ဳိစင္ေလးတစ္ဦးကဲ့သို႔…။ လွ၍… ၾကည္လင္ ရႊန္းလဲ့စြာႏွင့္….။

FED/GHRE ၏ ကိုးႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔အခမ္းအနားအား၊၂၀၀၉ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ(၁၀)ရက္ေန႔… ညေနတြင္ တကြန္ပါ ကမ္းေျခ သဲေသာင္ျပင္ေပၚ၌ က်င္းပေန၏။ FED/GHRE အဖြဲ႔၀င္ ရွစ္ဆယ္ေက်ာ္က…. အစုအဖြဲ႔ ေလးဖြဲ႔ခြဲၿပီး Game တစ္ခုအား ကစားေနၾကသည္။ ေျပး….ေျပး…၊ လႊား….လႊားႏွင့္ ကစားရသည့္ ကစားနည္း….။ ေပ်ာ္ရႊင္ ၾကည္ေမာစြာႏွင့္ ကစားေနၾက၏။ ခ်ဳိလြင္ေသာ အသံတို႔က ေ၀ေ၀စီစီ….။

အသံမ်ားအတြင္းမွ အသံတစ္ခုအား ၾကားရ၏။ Game ကစားေနသည့္ အသံမ်ားအၾကားမွ ခြဲထြက္၍ ၾကားရသည့္အသံ….။ အသံအတြင္း၌ ကား… မ်က္ရည္၊ ပူေဆြး ေသာကမ်ားႏွင့္…. ျပည့္ျပည့္သိပ့္သိပ့္….။ လြန္ခဲ့သည့္ငါးႏွစ္က အသံ…..။ အသံႏွင့္အတူ …. အရိပ္မ်ား…။ အရိပ္မ်ားက …. ေကာက္ေၾကာင္း ေပၚလာ၏။ ရုပ္လံုးၾကြလာသည္။ သဲ့သဲ့မွ်ေသာ အသံက…. ပီသလာ၏။

“ေရလႈိင္း စတတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ က်မခင္ပြန္းက ဖယ္ငါးဂိုေထာင္မွာ ငါးေတြလုပ္ေနတယ္။ က်မက သားေလးကိုပိုက္ၿပီး ေျပးရင္းနဲ႔ လမ္းမွာ က်မခင္ပြန္းကို ေတြ႔တယ္။ က်မက ေရထဲမွာ ပလပ္စတစ္ပံုးတစ္လံုး ေမ်ာလာတာ ေတြ႔လို႔ သားေလးကို အဲဒီပံုးထဲ ထည့္လိုက္တယ္။ သားေလးကို ပံုးထဲထည့္ၿပီး ေလာက္မွာပဲ ေရလႈိင္းက ရိုက္လို႔ က်မနဲ႔ ခင္ပြန္းလည္း တကြဲတျပားစီ ျဖစ္သြားတယ္။ သားေလးကို ထည့္လိုက္တဲ့ ပံုးေလးကေတာ့ ေရနဲ႔အတူ က်မတို႔နဲ႔ ဟိုအေ၀းႀကီးကို ပါသြားတယ္။ ေနာက္ေတာ့ က်မတို႔အားလံုး ေရလႈိင္းေနာက္ ေမ်ာသြားတယ္။ မၾကာလိုက္ဘူး၊ ေရထုိး က်သြားတယ္။ ေရက်သြားေတာ့ လွ်ပ္စစ္ႀကိဳးေတြ သစ္သားေတြနဲ႔ ရႈပ္ေထြးၿပီး လူေသအေလာင္းေတြ အမ်ားႀကီး က်န္ေနတယ္။ ျမင္ေနရတဲ့ ျမင္ကြင္းကို ၾကည့္ၿပီး က်မေတာ့ အရမ္းေၾကာက္ေနတယ္။ ညေနပိုင္းေလာက္မွ က်မတို႔ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းကို ေရာက္တယ္။ က်မက ေသြးႏု သားႏုမို႔ ေဆးရုံတက္ရတယ္။ ဆူနာမီျဖစ္ၿပီး ေနာက္ပိုင္း နမ့္ခင္ရြာကို ျပန္ေရာက္ေတာ့ ခင္ပြန္းက တစ္ရက္ကို ဘတ္ (၂၅၀)နဲ႔ ပန္းရန္အလုပ္မွာ ၀င္လုပ္တယ္။ အခုထိ သားေလးကို မေတြ႔ေသးဘူး။ ဆူနာမီျဖစ္တဲ့ အခ်ိန္က ေရထဲမွာ ေမ်ာလာတဲ့ ကေလးဆိုတဲ့သတင္း နည္းနည္း ၾကားတယ္ဆိုရင္ပဲ က်မေျပးသြားၿပီး သတင္းေမးၾကည့္တယ္။ စိတ္ထဲမွာေတာ့ က်မကေလး မေသေသးဘူးလို႔ပဲ ထင္ေနေသးတယ္။ က်မကေလးကို ထည့္ထားတဲ့ပံုးက ေရနဲ႔ ေမ်ာပါသြားၿပီး တေနရာရာ၊ တေယာက္ေယာက္စီကို ေရာက္ေနမယ္လို႔ပဲ ထင္တယ္။ ဆူနာမီမွာ ဆံုးသြားတာ က်မသားေလးပါ။ သားေလးက အသက္ (၉)ရက္သားပဲ ရွိေသးတယ္”

လြန္ခဲ့သည့္ ငါးႏွစ္က ‘တကြန္ပါ’သည္ မ်က္ရည္ျပည့္လ်ံေသာ မ်က္၀န္းအစံုတုိ႔ႏွင့္….။ ဘ၀မ်ားက ၀ိဥာဥ္ကင္းမဲ့၍ ေနသည္။

(ခ)

FED/GHRE အား ၂၀၀၀ျပည့္ႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ (၁၀) ရက္ေန႔တြင္ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ စံခရဘူရီ၌ စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့၏။ ဖြဲ႔စည္းစဥ္က…. တာ၀န္ယူ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္သူ ဟူ၍ (၃)ဦးသာရွိ၏။

၂၀၀၄ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာ (၂၆) ရက္ေန႔တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ‘ဆူနာမီထေရာ္မာ’ အလြန္တြင္မူ….. FED/GHRE အား စံခရဘူရီမွ ထုိင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း ‘ဆူနာမီ’ ဒဏ္အား ဆုိး၀ါးစြာ ခံခဲ့ရသည့္ ဖန္ငခရိုင္၊ တကြန္ပါသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။

“က်ေနာ္တို႔က… ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ေရာက္ရွိေနၾကတဲ့ ျမန္မာျပည္သူေတြ အတြက္ ပညာေရး၊ လူ႔အခြင့္ေရးနဲ႔ လံုၿခံဳ စိတ္ခ်စြာ အလုပ္လုပ္ ကိုင္ႏုိင္ေရး အေျခအေနမ်ား ဖြံ႔ၿဖိဳး ျမင့္မားေရးအတြက္ လုပ္ကိုင္ေနပါတယ္ ။ က်ေနာ္တို႔ စီမံကိန္းက အခု ေလာေလာ ဆည္ဆည္မွာေတာ့… ထိုင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း ဆူနာမီ ဒဏ္ခံခဲ့ရတဲ့ ေဒသမွာ ရွိေနၾကတဲ့ ျမန္မာ ျပည္သူမ်ားရဲ႕ လူမႈဖူ လံုေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးကို အေလးထား ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ အဲ့ဒီ…  ရည္မွန္းခ်က္ေတြ ေအာင္ျမင္ဖို႔ က်ေနာ္တို႔ေတြဟာ ေဒသဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ ေနပါတယ္”ဟူ၍… FED/GHRE မွ အမႈေဆာင္ဒါရိုက္တာ ဦးထူးခ်စ္ကဆိုသည္။

FED/GHRE ၏အဓိက ရည္မွန္းခ်က္က… ထိုင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္းရွိ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ လံုၿခံဳစိတ္ခ်ၿပီး ေကာင္းမြန္သည့္ ပတ္၀န္းက်င္ ဖန္တီးေပးရန္ ျဖစ္သည္။ ၿပီးလွ်င္… မဟာဗ်ဴဟာ ရည္မွန္းခ်က္ (၃)ရပ္ကိုလည္း တိတိက်က် ခ်မွတ္၍ ေဆာင္ရြက္ေန၏။

(၁) ထုိင္းႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား၏ ကေလးမ်ားအား ပညာသင္ေပးရန္။

(၂) ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းမ်ား တိုးျမႇင့္လာေစေရးႏွင့္ လံုၿခံဳ စိတ္ခ်ၿပီး ဥပေဒအရ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္မႈရွိသည့္ ပတ္၀န္းက်င္တခု ထူေထာင္းေပးရန္။

(၃) ျမန္မာႏွင့္ ထိုင္းလူမႈ အသိုင္းအ၀ိုင္းအား ခ်စ္ၾကည္ေရး ေပါင္းကူးေပးရန္ဟူ၍… ျဖစ္ပါသည္။

(ဂ)

FED/GHRE ၏ ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း၊ ဖန္ငခရိုင္အတြင္း လက္ရွိ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ စီမံကိန္းမ်ားက (၆)ခု ရွိသည္။ ပညာေရး၊ ကေလးမ်ားအေရး၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေရး၊ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔ ဆက္ဆံေရး စီမံကိန္းတို႔ ျဖစ္၏။ စီမံကိန္းမ်ား (၆)ခုအား ဆရာ၊ ဆရာမမ်ား အပါအ၀င္ ၀န္ထမ္းအင္အား(၇၀)  ဦးႏွင့္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။

ပညာေရး စီမံကိန္းက… ဖန္ငခရိုင္အတြင္းမွ ပင္လယ္ကမ္းေျခ ေဒသမ်ားႏွင့္ ရာဘာၿခံ ေဒသမ်ားရွိ ျမန္မာ ကေလးမ်ားအတြက္ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ႏုိင္ေရးကိုပင္ အဓိက ဦးစားေပး၍ လုပ္ေဆာင္ေနသည္။ ယခုမူ… ေက်ာင္း (၈) ေက်ာင္းအား ဖြင့္လွစ္ထားၿပီး ျဖစ္၏။ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူေပါင္းက (၄၀၀)ေက်ာ္ရွိသည္။ ျမန္မာစာ၊ အဂၤလိပ္စာ၊ ထိုင္းစာ၊ သခၤ်ာ၊ လူမႈေရးႏွင့္ အေထြေထြ ဗဟုသုတ ဘာသာရပ္မ်ားအား သင္ၾကား၏။ ဆရာမ်ားက… ျမန္မာဆရာမ်ား၊ ထုိင္းဆရာမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသား ေစတနာ့ ၀န္ထမ္းဆရာမ်ား ျဖစ္သည္။

ကေလးမ်ား စီမံကိန္းက ဆူနာမီေၾကာင့္ မိဘမဲ့ျဖစ္ခဲ့ရသည့္ ခေလးငယ္မ်ားအား ရည္ရြယ္၍ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ငါးႏွစ္ေအာက္ ကေလးမ်ားအတြက္… ေန႔ကေလး ထိန္းေက်ာင္း (၂)ေက်ာင္း ဖြင့္လွစ္ထား၏။ ကေလးငယ္ေပါင္းက (၈၀)မွ် ရွိသည္။ ျမန္မာစာ၊ အဂၤလိပ္စာ၊ ထိုင္းစာေပႏွင့္ သခၤ်ာဘာသာရပ္မ်ားအား သင္ၾကားေပးသည္။ ကေလးမ်ားအား ေက်ာင္းမွပင္ နံနက္စာႏွင့္ ေန႔လည္စာအား ေကြၽး၏။ ၿပီးလွ်င္… ေန႔ခင္းတြင္ မုန္႔ႏွင့္ အခ်ိဳရည္ တစ္ခုခုကိုလည္း တိုက္ေကြၽး၏။ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္ ကုသမႈမ်ားကိုလည္း အပတ္စဥ္တိုင္း ျပဳလုပ္ေပးသည္။

အမ်ိဳးသမီး စီမံကိန္းတြင္… က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ စီမံကိန္းႏွင့္ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရး ပညာေပးေရး စီမံကိန္းဟူ၍ (၂) ပိုင္းခြဲ၍ ေဆာင္ရြက္၏။ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ စီမံကိန္းတြင္ မိသားစု စီမံကိန္း…၊ HIV/AIDS စသည့္… က်န္းမာေရး ပညာေပး သင္တန္းမ်ားအား ပို႔ခ်၏။ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရး ပညာေပးေရး စီမံကိန္းတြင္မူ… အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရးႏွင့္ အိမ္တြင္း အၾကမ္းဖက္မႈ တားဆီး ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ သင္တန္းမ်ားအား ဖြင့္လွစ္ပို႔ခ်သည္။ ထုိ႔အျပင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား အမွီအခို ကင္းစြာ ဘ၀ရပ္တည္ႏိုင္ေရးအတြက္လည္း အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္း ပညာရပ္မ်ားကုိ သင္ၾကားေပးသည္။

ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး စီမံကိန္းတြင္မူ၊ အလုပ္အကိုင္ ရွာေဖြ ဖန္တီးေပးမႈ အပိုင္းႏွင့္ ေထာက္ပံ့မႈမ်ား ေပးျခင္းဟူ၍ ရွိ၏။ ေထာက္ပံ့မႈမ်ား ေပးသည္ ဆိုရာတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား အလုပ္အကိုင္အတြက္ လိုအပ္သည့္ လုပ္ငန္းခြင္သုံး ကရိယားမ်ား ေထာက္ပံ့သကဲ့သို႔ သယ္ယူ ပို႔ေဆာင္ေရး အေနျဖင့္လည္း ေထာက္ပံ့ ကူညီသည္။ အေရးေပၚ အကူအညီ အေနျဖင့္ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ားအား ေပ၏။ အလုပ္သမား အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံရမႈ မ်ားတြင္လည္း FED/GHRE က ေငြေၾကး၊ အစားအေသာက္၊ ေနထိုင္ရန္တို႔အတြက္ ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္သည္။ ထုိ႔အျပင္ အားကစား ၿပိဳင္ပြဲမ်ားကိုလည္း က်င္းပေပးသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဖန္ငျပည္နယ္တြင္ ေနထိုင္သည့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား၏ ဒီမိုဂရပ္ဖစ္ဟု ေခၚသည့္… ေဒသ တခုတြင္ေန ထုိင္သည့္ လူဦးေရ၊ အသက္၊ ၀င္ေငြ၊ သံုးစြဲမႈ အေျခအေနမ်ားအား တိတိက်က် ရရွိရန္၊ FED/GHRE မွ စုေဆာင္း၏။ ထိုထိုေသာအခ်က္ အလက္မ်ားက ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူ ျမန္မာမ်ားအတြက္ အနာဂတ္ စီမံကိန္းမ်ားတြင္ အက်ဳိးရွိစြာ အသုံးျပဳလာႏုိင္ လိမ့္မည္ဟု FED/GHRE က ယုံၾကည္သည္။

FED/GHREအေနျဖင့္ သူ၏ လုပ္ငန္း စီမံကိန္းမ်ားအား အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ရာတြင္၊ အျခားေသာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္လည္း ပူးေပါင္း၍ ေဆာင္ရြက္ခဲ့၏။ အထူးသျဖင့္က… Foundation for Children၊ HREIB (Human Rights Education Institute of Burma)၊ MSF (Medicines Sans Frontiereres - Belgium)၊ TVC (Tsunami Volunteer Center)၊ MAP (Migrant Assistance Program)၊ IOM (International Organization of Migration)၊ TACDB (Thai Action Committee for Democracy in Burma)တို႔ႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္လည္း ရွိ၏။

(ဃ)

ေန၀န္းနီက….. လက္ေလွ်ာ့လိုက္သည့္ ဟန္ႏွင့္ ပင္လယ္အတြင္းသို႔ စိုက္ဆင္းသြား၏။ အလင္းႏွင့္ အေမွာင္ အားၿပိဳင္မႈ႔က…. တစ္ဖက္သတ္ ဆန္လာ၏။ ကိုးရက္လ၏ အလင္းေရာင္သည္ မွိန္ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့…။ ႀကီးစိုးလာေနသည့္ အေမွာင္ ထုအား အံမတုႏိုင္….။

ပင္လယ္ေလက ေႏြး၍ ေနသည္။ FED/GHRE၏ ကိုးႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔အခမ္းအနားအား သဲေသာင္ျပင္မွသည္ အေဆာင္အတြင္းသို႔ ေျပာင္း၍ က်င္းပ၏။ အမႈေဆာင္ ဒါရိုက္တာ ဦးထူးခ်စ္က… အခန္းအနားတြင္ အမွာစကားဆို၏။ “အခုလုိ အဖြဲ႔အစည္းတြင္ လက္တြဲ ပါ၀င္ေနၾကတဲ့ ၀န္ထမ္းမ်ားနဲ႔ ဆရာ၊ ဆရာမမ်ားကို ပထမဦးစြာ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာလိုပါတယ္။ အဖြဲ႔အစည္းမွာ… လက္ရွိ ႀကံဳေတြ႔ေနရတဲ့ ဘ႑ာေရး အခက္အခဲမ်ားအတြက္ ၀န္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ဆရာ၊ ဆရာမမ်ားထံက… အႀကံဥာဏ္ ေကာင္းမ်ားကို၊ ရယူႏိုင္ခဲ့တဲ့အျပင္ အားလံုးမွ ေနၿပီး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ ၾကတဲ့အတြက္လည္း အထူး ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာပါေစ…”

FED/GHRE ၏ ျဖတ္သန္းခဲ့ရသည့္ ကိုးႏွစ္တာခရီးက…. ပင္လယ္ႏွင့္ တူေသာခရီး….။ ပင္လယ္က… လႈိင္းေလတို႔ႏွင့္ ထန္သည့္ အခါတြင္ ထန္၏။ ၿပီးလွ်င္မူ…. ၿငိမ့္ၿငိမ့္ ေအးေအး….။ အေရွ႕တြင္ကား… စိန္ေခၚမူ မ်ားစြာျဖင့္ ပင္လယ္သည္ ေစာင့္ႀကိဳ၍ ေနမည္ပင္…။ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား၏ ကရင္ဒံုးယိမ္း၊ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူေလးမ်ား၏ ထုိင္းရိုးရာအက၊ ျမန္မာရိုးရာ အကမ်ားျဖင့္… FED/GHRE ၏ ကိုးႏွစ္ေျမာက္အခမ္းအနားက ယဥ္ေက်းမႈမ်ားႏွင့္ ထံုရီေနသည့္ သဘင္…..။

မင္းေဆြသစ္

အညႊန္း….. ဆူနာမီငလ်င္အတြင္း ကိုယ္ေတြ႔ ႀကံဳခဲ့ရသည့္ မခ်ဳိတင္မိုး၏ ေျပာၾကားခ်က္ (TACDB မွ ထုတ္ေ၀သည့္ ဆူနာမီ ေရလိႈင္းအလြန္ ထုိင္းႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား၏ ခိုကိုးရာမဲ့ ဘ၀အေတြ႔ အႀကံဳမ်ား - စာအုပ္မွ)